Someone just reminded me that I never posted pics of the final end results of the bathroom renovation. The main reason behind that is because it's JUST NOW FINISHED. Anyway. One day I'll post the whole long involved story so you can all be warned away from ever undertaking any sort of project whatsoever. But in the meantime, here are the pictures.
There are a couple of things I'd do differently but overall, it turned out almost exactly as envisioned.